Résumé
Christian Leuprecht commente l'enquête sur l'utilisation de logiciels d'espionnage par la GRC; en cette journée mondiale des Peuples autochtones, tour d'horizon avec Vanessa Udy sur les enjeux et l'application de la Déclaration des Nations Unies sur les droits autochtones; et Omara Moctar, alias Bombino fera deux concerts en C.-B., ce soir à Penticton et à Vancouver le 10 août.