Résumé
Pour la première fois, le recensement comprend des données sur le genre et sur la communauté LGBTQ2+. Discussion avec France-Pascal Ménard et Morgane Oger; Nicolas Kenny revient sur l'élection partielle dans Vancouver-Quilchena, où le Parti libéral de la C.-B. va tenter de faire élire son nouveau chef, Kevin Flacon; et alors que les rapports du GIEC se font de plus en plus alarmants, comment opérer le plus rapidement possible une « transition énergétique » pour sortir des énergies fossiles? Pistes de réponses avec Alain Nadaï.
