« On carbure plus au fun qu'à la pression », indique la coproductrice au contenu d'En direct de l'univers, Josée Beaudoin. En compagnie du directeur musical de l'émission, Jean-Benoit Lasanté, elle dévoile comment se prépare l'émission, de la première réunion de production jusqu'au direct du samedi soir.
Josée Beaudoin parle du questionnaire que doivent remplir les personnes invitées, du choix des chansons, du casse-tête d’organiser les répétitions et de celui de garder le secret jusqu'au bout. Elle souligne également le rôle de sa sœur, France Beaudoin, qui anime En direct de l'univers.
Jean-Benoit Lasanté explique quant à lui comment il compose les fameux pots-pourris de l’émission et accompagne les personnes invitées non professionnelles lors des répétitions.