Tournages, soirées-événements, colloques... L'écrivain Jean-Marc Beausoleil s'est immergé pendant un an dans l'industrie québécoise légale des films pour adultes. En résulte l'essai littéraire très personnel Pornodyssée : une saison dans l'industrie pornographique québécoise (Éditions Somme toute). S'il condamne le modèle industriel à grande échelle de la pornographie québécoise, où il faut toujours produire plus, il explique à Pénélope McQuade qu'il tenait aussi à montrer que des gens pouvaient en ressortir sans être stigmatisés ou traumatisés à vie par leur expérience.