Résumé
Une intervenante en soins spirituels dans le milieu de la Santé présente son métier; la bande des 4 commente l'actualité culturelle et s'intéresse au film Débordement, au premier album de Pierre de Maere ainsi qu'à l'arrivée, il y a 40 ans, de la télé payante au Canada; et Julie Buchinger, Sonya Bacon et Fred Bastien présentent leurs chroniques sur les tendances, entre autres sur le retour des magasins Zellers et les mises à pied dans le domaine de la techno.