•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Votre destination audio, maintenant aussi sur le web !

Début du contenu

Pénélope McQuade anime Pénélope.
Pénélope McQuade anime Pénélope.
Pénélope

Rattrapage du 17 nov. 2020 : Les attentes d’un père pour la santé mentale, la traduction de Clémentine Beauvais pour J. K. Rowling et le trio santé

Résumé

Témoignage de Richard Bousquet, ce père qui se bat pour la santé mentale; entrevue avec la traductrice Clémentine Beauvais à propos de son travail sur l'Ickabog de l'autrice J. K. Rowling; le duo international avec Michèle Ouimet et Agnès Gruda sur des personnalités dont l'actualité a été éclipsée par les nouvelles du monde; entretien avec l'écrivain Éric Dupont pour son livre Nos oiseaux; et le trio santé avec Denis Fortier, la Dre Chantal Vallée et Nicolas Chevrier.

  • 9 heures 6 minutes

    Sommaire de l'émission avec Pénélope McQuade

  • 9 heures 7 minutes

    Demande de ressources en santé mentale : Témoignage de Richard Bousquet

    La figurine de bois a le dos courbé et la tête penchée en avant.

    Santé mentale : témoignage d’un père qui veut faire bouger les choses

    « Ça fait cinq ans que je me bats avec le système des ressources en santé mentale et il n'y en a pas – il n'y a pas de filet social pour aider la personne malade ou ses proches. Les gens sont laissés à eux-mêmes », raconte Richard Bousquet, dont le fils adulte souffre de problèmes de santé mentale. Début novembre, sa lettre adressée au premier ministre François Legault, intitulée « Lettre d'un père à un autre » et publiée dans La Presse, a touché beaucoup de monde. Il fait part à Pénélope McQuade de sa détresse de ne pouvoir apporter de l'aide pérenne à son enfant malade.
  • 9 heures 29 minutes

    L'Ickabog de J.K. Rowling : Entrevue avec la traductrice Clémentine Beauvais

    Illustration du nouveau roman en ligne de J.K. Rowling, The Ickabog

    Clémentine Beauvais, traductrice française de The Ickabog, de J. K. Rowling

    Quand on passe de fan à collaboratrice : c'est le fabuleux destin de Clémentine Beauvais, traductrice et enseignante-chercheuse en sciences de l'éducation à l'Université de York, en Angleterre. L'autrice jeunesse a été chargée de la traduction française du prochain ouvrage de J. K. Rowling, qui sera intitulée L'Ickabog. Partagée entre reconnaissance et grosse réflexion à la suite des sorties controversées de l'auteure à succès envers la communauté LGBTQ+, Clémentine Beauvais revient sur ce privilège, pour la fan qu'elle est, de contribuer à cet univers fantastique plébiscité par le public.
  • 9 heures 41 minutes

    Duo inter avec Agnès Gruda et Michèle Ouimet

  • 10 heures 6 minutes

    Sommaire de la deuxième heure avec Pénélope McQuade

  • 10 heures 9 minutes

    Entrevue avec Éric Dupont : Son livre Nos oiseaux, sur les oiseaux du Québec

    L'écrivain québécois Éric Dupont regarde l'objectif et esquisse un sourire.

    Nos oiseaux, d’Éric Dupont : un nouveau livre illustré pour toute la famille

    L'auteur québécois Éric Dupont, à qui l'on doit notamment La fiancée américaine, nous surprend et nous transporte avec un nouvel ouvrage empreint de poésie, Nos oiseaux. Nous tendons avec lui l'oreille pour découvrir sa sélection d'oiseaux, qui pourrait être la nôtre.
  • 10 heures 30 minutes

    Trio santé avec Denis Fortier, Nicolas Chevrier et la Dre Chantal Vallée

  • 10 heures 39 minutes

    La Dre Chantal Vallée : Le raisonnement clinique ou l’art du diagnostic

  • 10 heures 51 minutes

    Denis Fortier : Quand la douleur devient omerta, 1re partie

  • 11 heures 6 minutes

    Denis Fortier : Quand la douleur devient omerta, 2e partie

  • 11 heures 14 minutes

    Nicolas Chevrier : La dépression saisonnière au temps de la COVID-19

    Une femme est assise sur le rebord de sa fenêtre et regarde dehors.

    La dépression saisonnière au temps de la COVID-19

    Si la dépression saisonnière frappe chaque automne, notre collaborateur psychologue Nicolas Chevrier recommande cette année plus que jamais de développer de bonnes habitudes dès la fin du mois de novembre pour y échapper. Il souligne que puisque nos déplacements quotidiens sont réduits en raison de la pandémie, nous sommes moins exposés à la lumière du jour, ce qui nous rend vulnérables à cette forme de dépression passagère.