Résumé
Thomas Leblanc, Catherine Trudeau, Melissa Mollen Dupuis et Noémi Mercier analysent l'engouement de la population québécoise pour le Dr Horacio Arruda; en ces temps de confinement, les collaborateurs se permettent de rêver en discutant de la culture du voyage, notamment avec l'anthropologue Jean-Didier Urbain; et Thomas Leblanc revient sur le défi qu'il avait lancé à ses collègues de regarder le film L'acrobate, de Rodrigue Jean.