Résumé
Pierre Brassard et ses gobelets Stéphane Laporte, Marc Hervieux, Sophie Faucher et Rose-Aimée Automne T. Morin reçoivent la légende de la cuisine sœur Angèle, la drag queen et humoriste Mona de Grenoble, le cinéaste Hugo Latulippe, et Véronique Provencher, du cirque social Cirqiniq, mis sur pied au Nunavik.