Résumé
Les biathlètes du Yukon, Cheyenne Tirschmann et Cole Germain, nous parlent de leur médaille de bronze remportée aux Jeux d'hiver du Canada; c'est jour de budget dans la province et on recueille les réactions de Norm Letnick, député libéral de la circonscription de Kelowna-Lake Country, de Mike Benke, professeur de finances à la University Canada West, de David Merner, environnementaliste et ex-candidat du Parti vert du Canada, et de Steve Mathias, psychiatre et directeur général de FOUNDRY BC.