Résumé
La journaliste Geneviève Lasalle se penche sur les enjeux de la culture des huîtres en Colombie-Britannique; la commissaire Zoë Chan nous présente les deux nouvelles expositions présentées de la Galerie d'art de Richmond et Bryan Breguet, professeur au département d'Économie au collège Langara, réagit au discours du Trône provincial.