« C'est un problème essentiellement non technique », dit Benoit Barbeau, professeur spécialisé en traitement de l'eau potable à Polytechnique Montréal, en parlant de l'alimentation déficitaire de la ressource naturelle dans certaines communautés autochtones du Canada. Certes, remarque-t-il, le financement fédéral a longtemps fait défaut dans ce dossier. Or, le directeur du Centre de recherche, développement et validation des technologies de traitement des eaux souligne qu'il ne suffit pas d'octroyer de l'argent à ces communautés pour qu'elles règlent le problème : encore faut-il les aider et les accompagner dans la formation de professionnels pour assurer l'alimentation quotidienne en eau potable.
Début du contenu
L'alimentation en eau potable dans certaines communautés autochtones, une question complexe
