Résumé
La chroniqueuse Marie Lambert-Chan explique pourquoi certaines personnes chantent mal et ne s'améliorent jamais; la chroniqueuse en sexologie Myriam Daguzan Bernier se penche sur la consommation négative de porno; la professeure en éducation Ann-Louise Davidson présente un enseignement non conventionnel qui utilise les nouvelles technologies pour aider les jeunes à raccrocher à l'école; et l'astrophysicien Olivier Hernandez se penche sur la masse de l'espace.