Résumé
Mickael Bouin, gastro-entérologue au Centre hospitalier de l'Université de Montréal, répond à la question à savoir s'il s'agit d'une bonne d'idée de se coucher tout de suite après avoir mangé; le journaliste scientifique Charles Prémont se penche sur la possibilité d'effectuer des voyages dans le temps; et Amélie Côté, consultante en gestion des matières résiduelles, parle de l'élargissement éventuel de la consigne à tous les emballages dans l'industrie alimentaire.