Résumé
L'organisation de l'aide de la diaspora libanaise canadienne, avec Houssam Hoteit; Les effets à long terme de l'explosion à Beyrouth, avec Thierry Lang; Les nouveaux tarifs douaniers sur l'aluminium, avec le ministre Pierre Fitzgibbon; Le rapport du BAPE sur les résidus d'amiante, avec Ugo Lapointe; La rentrée scolaire vue par les universités et les cégeps.