Résumé
Sexe et pouvoir : Discussion ; Chronique publicité avec Arnaud Granata et Stéphane Mailhiot ; L'abonné du mois, Raôul Duguay : Demain nous serons des Dieux ; Sports avec Guy D'Aoust et Guillaume St-Onge ; Le documentaire Déchirement : Rencontre ; Entrevue avec Robert W. Thomas, consul des États-Unis à Montréal ; La série Garçon! : Discussion avec des serveurs