Miser sur l'importance du processus, et non du résultat immédiat peut parfois être décevant, rappelle l'entraîneuse Chantal Vallée dans sa chronique Tranche de vie. Elle prend l'exemple de son équipe de Basketball féminin de l'Université de Windsor, les Lancers, qui a malheureusement subi récemment des défaites en prolongation ou par un point.
L'entraîneuse s'inspire de la fable Le petit poisson et le pêcheur de Jean de Lafontaine pour illustrer son propos.
« Il faut de la patience et du temps pour grandir, grossir, et voir des résultats. En d'autres mots, il faut avoir confiance dans le processus. »
Alors, si vous avez un rêve ou une aspiration, soyez prêt à commencer petit, à faire le premier pas pour avancer un petit peu, jour après jour, souligne Mme Vallée. Petit poisson deviendra grand!