Avez-vous déjà rêvé de traverser l'océan Atlantique en famille à bord d'un voilier? C'est l'aventure que Lynne LeBlanc, originaire de Moncton, au Nouveau-Brunswick, Laurent Torrecillas, de France, et leurs quatre enfants ont réussi à accomplir en navigant du Cap-Vert à la Martinique.
Pour Lynne LeBlanc, cette traversée familiale, qu’elle qualifie « d’intense », demande beaucoup de préparation et d’adaptation, mais le mode de vie unique qui en découle apporte beaucoup aux enfants.
« Tu as beau être préparée pour ce genre d’aventure, tu as des doutes et de l'insécurité, des questionnements [...] encore plus quand tu embarques tes enfants et ta famille, mais franchement, c’est une expérience que je ne regrette absolument pas. »