Résumé
Joël Harden, député provincial néo-démocrate d'Ottawa-Centre, raconte son voyage à vélo jusqu'à Toronto pour mettre en lumière la sécurité routière; Peter Musoko, directeur du Programme alimentaire mondial pour la République démocratique du Congo, commente la situation alimentaire précaire causée par le conflit armé actuel; Régis Genté, correspondant pour RFI, France 24 et Le Figaro en Géorgie, explique qui est Volodymyr Zelensky alors qu'il visite Ottawa; et Céline Auclair, directrice générale du Centre d'Innovation des Premiers Peuples, qui gère les FabLabs autochtones, parle des certificats spécialisés pour jeunes autochtones.