Résumé
L'économiste du marché immobilier, Francis Cortellino, le directeur des affaires publiques et des relations gouvernementales à la Corporation des propriétaires immobiliers du Québec (CORPIQ), Marc-André Plante, et la porte-parole du Front d'action populaire en réaménagement urbain (FRAPRU) Véronique Laflamme, discutent de la hausse marquée du prix des loyers et du taux d'inoccupation le plus faible en 20 ans au pays; L'infectiologue et directeur médical du Centre des maladies infectieuses de Vancouver, le Dr Brian Conway et la chercheure à l'Institut universitaire sur les dépendances, Dr Marie-Eve Goyer parlent de la décriminalisation des drogues dures en Colombie-Britannique; et Me Sophie Gagnon, avocate et directrice générale de Juripop et Céline Lacerte Lamontagne, ex-juge à la Cour du Québec, chambre criminelle, échangent au sujet des peines justes dans les cas d'agressions sexuelles.