« L'hiver ici, c'est comme un personnage. C'est si important qu'on compte les années qu'on passe ici en hiver », raconte Sandra St-Laurent, anthropologue de la santé et résidente de Whitehorse, à propos du Yukon, où la saison froide rythme la vie des citoyens. En plus d'offrir de nombreuses activités de plein air, le Yukon hivernal propose une mosaïque culturelle très riche. Vivre au Yukon pendant l'hiver, c'est vivre sous un autre temps, plaide Sandra St-Laurent.