Résumé
Sommaire de l'émission avec Stéphane Garneau et les chroniqueurs; Nouvelle du jour : Se sentir coupable de prendre des pauses, pourtant si vitales; Psychologie avec Nicolas Chevrier : Les 4 compétences d'un bon patron (1 de 2); Une usine sans patron : Entrevue avec l'entrepreneure Lisa Fecteau; Marketing avec Christian Bourque : Des produits saisonniers en vente trop tôt; Jeux vidéo avec Laurent LaSalle : Les effets sur le cerveau; Plein air urbain avec Nathalie Schneider : Activités inusitées au Canada.