C'est l'idée fort originale qu'a eue Liam Morin, 11 ans : utiliser la capsaïcine, cette molécule qui donne tout leur piquant aux piments, pour faire fondre la glace. En prime : comme on peut obtenir de la capsaïcine pure sous forme de cristaux, nul besoin de prévoir des broyeurs à piments géants à bord d'éventuels camions de déglaçage à la capsaïcine...
Mais Liam sera peut-être surpris d’apprendre que même le plus brûlant des piments ne dégage pas vraiment de chaleur, pas plus qu’il n’endommage les cellules du corps par lui-même : en effet, la capsaïcine leurre notre cerveau en lui faisant croire qu’elle provoque des dégâts, et c’est notre corps qui s’endommage lui-même en réagissant à cette fausse menace.