Selon des données communiquées par le Conseil scolaire acadien provincial (CSAP), en Nouvelle-Écosse, les trois quarts des élèves de l'école francophone Mer et Monde, à Halifax, feraient leurs études secondaires dans une école anglophone. Ce problème a été soulevé par le passé par des regroupements de parents. Le CSAP promet de trouver des solutions pour la rentrée 2023.
Marc en a discuté avec une mère de famille dont les enfants sont à l’École Mer et Monde, Liane Johnson.