Résumé
À l'émission : de meilleures infrastructures pour les astronomes canadiens, il manque de nouveaux juges en Nouvelle-Écosse, le nombre d'immigrants francophones a été multiplié par quatre en un an en N.-É., le contexte économique actuel favorise-t-il les travailleurs et « Cadeaux de la vie » un film sur le don d'organes par le cinéaste André Roy.