Résumé
À l'émission : Marie-Philip Poulin est la première hockeyeuse à remporter le prix Northern Star, les vaccins et les prestations COVID-19 sous la loupe, le Canada veut que les États-Unis surveillent leurs stocks de maquereau, la modernisation de la Loi sur les langues officielles est encore repoussée, de nouvelles bourses de la Fondation communautaire du Grand-Havre et réhabilitation des délinquants : des services « inadéquats » à T.-N.-L.
