Résumé
À l'émission : l'ouragan Ian provoque des inondations « catastrophiques » en Floride, la prudence est de mise dans l'utilisation de génératrices, encore les conséquences de la tempête post-tropicale Fiona, les impacts de Fiona sur les mammifères marins et la faune marine, le 4e festival littéraire annuel AfterWords se déroule cette semaine à Halifax et le rappeur québécois Loud s'arrête pour la première fois en Nouvelle-Écosse.