Résumé
À l'émission : dormir dehors pour 250 $, moins de diversité chez les candidats aux élections municipales, les Red Wings de la région Évangéline suspendent leurs activités, un possible recours collectif pour les employés Noirs de la fonction publique et la réponse des compagnies de télécommunications à Fiona.