Il y a eu de grands moments d'émotion et de retrouvailles le vendredi soir du 24 mars 2023 lors du rassemblement d'artistes et de musiciens qui ont marqué les 50 ans de la Nuit sur sur l'étang. L'apport de plusieurs générations d'artistes a été souligné.
La Nuit sur l’étang est un événement important dans la mémoire collective qui est lié à l’identité sudburoise.
Je crois que la chose la plus importante, c’est que les gens ont pu faire l’expérience de [ce que] nous étions dans le passé et la direction que nous allons [prendre] dans l’avenir
, indique Marcel Vaillancourt, directeur des communications de la Nuit sur l’étang.
Le plus gros défi, selon les organisateurs, est de poursuivre le développement du jeune public et de cultiver son intérêt pour la musique et la culture francophones.
« Ça fait 50 ans qu’on travaille dans une direction et on a bâti les gens qui nous suivent [...] c’est un combat de tous les jours. Il faut maintenant travailler sur la jeunesse pour les 50 prochaines années. »