•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Début du contenu

La poète officielle du Grand Sudbury a composé un poème pour le NFLB

Le matin du Nord, Ici premiere
Rattrapage du mardi 5 juillet 2022

La poète officielle du Grand Sudbury a composé un poème pour le NFLB

Un poème en hommage au Festival Boréal

Kyla Heyming, la nouvelle poète officielle du Grand Sudbury, qui sourit.
Kyla Heyming, la poète officielle du Grand Sudbury signe un poème pour incarner l'esprit du festival boréal. PHOTO : Kyla Heyming
Le matin du Nord, Ici premiere
Le matin du NordPublié le 5 juillet 2022

La poète lauréate de la ville du Grand Sudbury, Kyla Heyming, signe un poème qui commémore les 50 ans du Festival Boréal. L'œuvre intitulée Animé par l'esprit du Nord porte sur l'essence de l'événement rassembleur pour la population sudburoise.

L’écrivaine raconte qu’elle a consulté une collection d’archives qui retracent le demi-siècle du festival, pour puiser son inspiration. Elle a combiné ses propres souvenirs aux faits historiques pour produire un texte qui représente l’héritage du rendez-vous estival de Sudbury et incarne l’esprit de communauté.

Kyla Heyming a voulu prendre un moment pour penser à de bons souvenirs, et essayer d’intégrer ces émotions dans ce que j’écris, note-t-elle.

Elle souligne l’importance de rédiger deux poèmes authentiques, en français et en anglais. La poète explique qu’elle voulait éviter la traduction de l'œuvre et surtout conserver l’esprit du message.

Son poème peut être consulté sur le site Web du Festival Boréal. Elle en fera la lecture pendant le festival.