•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Votre destination audio, maintenant aussi sur le web !

Début du contenu

Le matin du Nord, Ici Première.
Le matin du Nord, Ici Première.
Rattrapage du vendredi 5 mars 2021

Marie-Thé Morin traduit une pièce pour enfants sur la transition

Aller au théâtre pour parler aux enfants de l’identité de genre

Publié le 5 mars 2021
L’affiche promotionnelle de la pièce de théâtre « Mesdames et messieurs, garçons et filles » ; texte sur arrière-plan qui évoque le chapiteau d’un cirque
Une mise en lecture virtuelle de « Mesdames et messieurs, garçons et filles » sera présentée ce dimanche 7 mars, à 13 h.PHOTO : Facebook/CieVoxTheatre

Il existe trop peu de produits culturels destinés aux enfants qui parlent des enjeux liés à l'identité de genre.

Du moins, c’est l’avis de Marie-Thé Morin, cofondatrice et associée à la direction artistique de la compagnie Vox Théâtre à Ottawa. Ainsi, elle signe la traduction en français de Mesdames et messieurs, garçons et filles, une pièce de théâtre pour enfants qui raconte l’histoire d’un jeune garçon assigné fille à la naissance.

« Aborder des thèmes qui peuvent parfois changer des vies, c’est une priorité chez nous. »

—  Marie-Thé Morin

Première mise en lecture virtuelle

Le public est invité à la première mise en lecture virtuelle de Mesdames et messieurs, garçons et filles, présentée par Vox Théâtre ce dimanche 7 mars à 13 h, via la plateforme en ligne VOX BOX.

La pièce est une traduction de Ladies and Gentlemen, Boys and Girls de l’auteur canadien Dave Deveau.

L’entrevue avec Marie-Thé Morin a été présentée en deux parties.