Les Canadiens seront-ils mieux protégés contre la pollution? C'est ce que propose la mise à jour majeure, la première depuis 1999, de la plus importante loi environnementale du Canada. L'adoption du projet de loi S-5 par la Chambre des communes marque une étape significative vers une meilleure protection de la population canadienne et de l'environnement contre la pollution et les produits chimiques toxiques.
Par ailleurs, la loi établit une nouvelle obligation pour le gouvernement de faire respecter les principes de justice environnementale, d'équité intergénérationnelle et de non-régression – en veillant à ce que les protections environnementales ne puissent pas être réduites. Les explications de Jennifer Beeman, directrice d'Action cancer du sein du Québec.