La population canadienne a connu un accroissement annuel inégalé depuis 1957. Et les organismes d'accueil doivent ajuster leur offre de services pour répondre au besoin des nouveaux arrivants. Le directeur général du Centre d'accueil pour nouveaux arrivants francophones, Erwan Oger, explique comment cette vague de nouveaux Canadiens a mis de la pression sur leurs activités.