Abandonner la voiture et changer sa façon de se déplacer est le défi qu'a accepté de relever France Benoit de Yellowknife. À l'aide d'une réorganisation de ses déplacements et de son horaire ainsi que l'utilisation de nombreux autres moyens de transport, elle nous explique les bienfaits physiques et financiers de sa décision.