Une petite parcelle située entre le Manitoba et l'Ontario fait jaser depuis des décennies. L'Angle du nord-ouest (Northwest Angle) de l'état du Minnesota est un territoire de 300 km2 (un peu plus petit que Winnipeg). Connue simplement sous le nom de l'Angle par les 120 personnes qui y vivent, cette petite parcelle de terre est située entre le Manitoba et le nord-ouest de l'Ontario.
Une pétition demande au gouvernement américain d'ajuster la frontière pour donner cette parcelle au Canada. Frédéric Lasserre, professeur titulaire au département de géographie de l'université Laval explique les particularités de la frontière canado-américaine.