La mère d'une gardienne de but de huit ans dénonce la pression exercée par certains parents sur sa fille, qui n'offrait pas de bonnes performances dans son équipe de hockey. Pressée par ces parents d'agir, l'organisation des Sieurs de Longueuil a choisi de retirer temporairement la gardienne, qui a depuis cessé de jouer.