Alors que de nombreux foyers sont toujours plongés dans le noir, les équipes d'Hydro-Québec sont à pied d'œuvre pour rebrancher les clients qui n'ont plus d'électricité depuis samedi. Selon la présidente-directrice générale de la société d'État, Sophie Brochu, maintenant que les principales artères du réseau sont rétablies, les pannes restantes sont réparées au compte-gouttes. Elle explique que, pour la même quantité de travail, les employés d'Hydro-Québec ne peuvent rebrancher que quelques foyers à la fois. Les événements de samedi dernier ont à nouveau soulevé l'éternelle question de l'enfouissement des fils, mais pour Sophie Brochu, cette option n'est pas envisageable.
« Le réseau d'Hydro-Québec fait six fois le tour de la terre. Enfouir, c'est 100 milliards de dollars. C'est impossible. »