Si certaines personnes s'étonnent du déclin du français chez les étudiants du cégep et de l'université, Suzanne-G. Chartrand est claire : « Il n'y a pas de changement depuis 30 ans. Il n'y a pas de drame national nouveau; le drame, il est là depuis longtemps. » Celle qui est didacticienne du français et coordonnatrice du collectif Debout pour l'école! estime que trop de jeunes arrivent au niveau collégial sans avoir les compétences minimales pour lire et écrire un texte.
« Ça, c’est inacceptable. »
Suzanne-G. Chartrand croit que la ministre McCann, le gouvernement et même les élus du passé se sont trop souciés du taux de diplomation plutôt que de l’apprentissage réel des étudiants.