Résumé
Le décès de l'homme au trou, le dernier représentant d'une tribu indigène du Brésil; le guichet d'accès unique à la première ligne de soins de santé pour les 0-17 ans; l'augmentation des soins à domicile pour les aînés réclamée; la fin de la piétonnisation de l'avenue du Mont-Royal; le fonds des générations; et le Congrès international sur la conservation du patrimoine industriel.