Résumé
Des semences centenaires découvertes sur un chantier dans le centre-ville de Toronto; des méthodes écologiques pour disposer des boues municipales; l'avenir du transport en commun dans le Grand Montréal avec la baisse d'achalandage; la chronique de Rémy Trudel sur la crise de l'immobilier; de plus en plus de livres bannis des écoles aux États-Unis; une entrevue avec la Dre Caroline Quach sur les conséquences de la COVID-19 sur les enfants; et la chronique de Simon Jodoin sur la figure nationale de Guy Lafleur.