Résumé
Une entrevue avec Xavier Courcy-Rioux, un jeune Québécois présent à la COP26; la chronique de François Brousseau sur la crise des migrants à la frontière de la Pologne; une entrevue avec Luis Miranda, maire de l'arrondissement d'Anjou; le projet de loi pour améliorer l'accès aux médecins de famille; le reportage de René Saint-Louis sur une histoire de chiens méchants; le déclin du français au cégep et à l'université; la chronique de Richard Bergeron sur le projet Canoë dans le quartier Hochelaga-Maisonneuve; et la nuit des chercheuses et des chercheurs au Biodôme de Montréal.