Appuyé par la musique de Louis-Jean Cormier, le poète David Goudreault présente un slam à saveur de conclusion aux membres de La soirée. Rires et larmes sont au rendez-vous, et les émotions, tant dans le public que sur la scène, sont palpables.
« De toute façon, on ne reverra plus jamais ça dans la grille de Radio-Canada, quatre hommes blancs cisgenres hétéros trois quarts ambigus deux tiers, sans muselière ni compte à rendre. »