Résumé
La municipalité de Shippagan va engager des travaux dès octobre, mais le maire Kassim Doumbia appelle les gouvernements fédéraux et provinciaux à mettre la main à la poche pour attaquer le fond du problème et Jacques Poitras, journaliste à CBC et auteur du livre Irving vs. Irving affirme que de nombreuses compagnies pétrolières se préparent à s'adapter aux incertitudes dans le secteur pétrolier, au changement climatique et aux politiques des gouvernements sur les émissions de carbone.