Résumé
La fille de Jean Lapointe, Anne Elizabeth Lapointe rend hommage à son père; la journaliste Patricia Huon parle d'une ONG locale en Afrique du Sud qui aide des villages à retrouver les pâturages d'antan; et le journaliste Vincent Rességuier présente son reportage sur le début de la Coupe du monde de la FIFA.