Résumé
Véronique Pronovost, chercheuse à l'Observatoire sur les États-Unis à l'UQAM, analyse la tangente que prend la société américaine; Pierre Larouche, professeur et expert en droit de la concurrence à l'Université de Montréal, explique le coût des télécommunications au Canada; et la journaliste Isabelle Larose présente son reportage sur l'accessibilité de l'avortement dans l'est du Québec.