Résumé
Audrey Neveu nous parle de la NRA, qui maintient la tenue de son congrès annuel à Houston; Karine Mateu nous présente les témoignages des proches de victimes de la fusillade à Uvalde; la professeure d'épidémiologie à l'Université de Montréal Hélène Carabin nous explique l'émergence des virus d'origine animale, alors que la grippe aviaire frappe les populations de fous de Bassan des Îles-de-la-Madeleine; et Julie-Anne Lamoureux dresse le portrait de Steven Del Duca, chef du Parti libéral de l'Ontario, à une semaine de l'élection provinciale.