Résumé
Le projet de modernisation de la Loi sur les langues officielles du Canada, puis les réactions du gouvernement de François Legault; la livraison de nouvelles doses du vaccin Moderna au Québec, puis la mise en garde d'experts afin d'éviter une quatrième vague de COVID-19; la fin de la bulle atlantique; les effets permanents du confinement sur les personnes aînées; la hausse de la consommation de crack à Paris; la première rencontre entre Vladimir Poutine et Joe Biden; la présence de toxines dans certains produits de maquillage longue durée; le point sur le fonctionnement du Fonds des générations; et l'exposition immersive Imagine Picasso.