Dans le cadre de sa chronique Un mot, des histoires, Maurice Basque s'attarde à la bernache, cet oiseau mal-aimé du Canada. L'historien explique la relation de cet oiseau avec l'humain et la façon dont elle était présentée dans les écrits.