Une pièce de théâtre trilingue en anglais, français et langue des signes américaine, destinée aux jeunes du primaire, est présentée à Winnipeg.
Le collectif Plé a été créé par Shannon Guile-Hardy, Joanna Hawkins, Laura Lussier et Andraea Sartison.
Laura Lussier, créatrice et co-metteuse en scène, raconte que le processus de création a commencé en 2015.
« Ça fait six ans qu’on travaille là-dessus. Le projet a nécessité autant de temps pour faire de la recherche, apprendre la langue des autres, pas parfaitement, mais de faire ces efforts-là et de trouver une façon de raconter la même histoire en même temps », dit la créatrice.
« On a découvert que malgré nos différences, on est toutes très semblables! La curiosité envers l'autre, ça mène à l’empathie. »
Laura Lussier explique que l’un des objectifs de la pièce de théâtre est de déboulonner des mythes sur les personnes sourdes. « On fait tous de faux pas, ça fait partie du processus d’apprentissage. Avec les segments Deaf Busters, on aborde ça de manière hyper divertissante ! », explique-t-elle.
Le grand public pourra visionner la pièce en ligne dès le 24 mars sur le site web pletheplay.com.