Résumé
Thérèse Telesh Bégin explique en quoi consiste la tradition du mordillage d'écorce; Monika Ille fait le point sur un accord entre les grands réseaux de télévision de créer plus de contenus pour les personnes autochtones, avec la collaboration d'APTN; Yvette Mollen nous apprend quelques mots d'innu; et Lara Kramer présente une exposition mère-fille.