« C'est une œuvre extrêmement importante [...] et c'est accessible à tout le monde. » L'autrice-compositrice-interprète Catherine Major et la soprano Catherine St-Arnaud assurent que la pièce Albertine en cinq temps adaptée à l'opéra est un concert démocratique qui en vaut la chandelle. Ce classique de Michel Tremblay renouvelé est présentement en tournée aux quatre coins du Québec.
« Le joual a cette particularité d’être moins pincé comme français, c’est plus ouvert. Il reste que c'est notre langue, […] ça fait partie de notre histoire, de notre ADN, c’est touchant de l’entendre [chanté à l’opéra]. »